花冷え
明日から4月ですね！日本で春の花と言えば桜でしょうか？韓国でも桜は咲くのですが春の花で検索するとレンギョウやモクレンが先に出て来ます。
日本でも“桜が咲く頃、陽気が定まらず、一時的に寒くなること”を花冷えと言いますが韓国では陽気が暖かくなって来たのに急に寒くなることを花が咲くことをまるで嫉妬するような寒さと言う意味で【コッセムチュイ】と言うんですよ 
文化の違いって面白いですね！
Comments Off
2009/3/31 火曜日
2009/3/24 火曜日
久々のケーキ
スタッフの誕生日だったのでケーキでお祝いしました。
3種類のベリーの甘酸っぱさとチーズの濃厚さがベストマッチでした 
お皿に取り分ける間もなく、みんなフォーク片手に直接食べちゃうくらい
美味しかったで～す 
Comments Off
— 次のページ »
